Kořen: -brambory-; interfix: -e; vykořenit: -policajt-; přípona: aa; interfix: -l-; přípona: -na; konec: aa [Tichonov, 1996: brambory, kopat].
Výslovnost [upravit]
- MFA: jednotky h. [kɐrˌtofʲɪlʲɪkɐˈpaɫkə], pl. h. [kɐrˌtofʲɪlʲɪkɐˈpaɫkʲɪ]
Sémantické vlastnosti[editovat]
Význam[upravit]
- rozklad stejně jako vykopávač brambor; stroj na vykopávání brambor ◆ Žádný příklad použití (viz doporučení).
Synonyma [editovat]
Antonyma [editovat]
Hypernyma[editovat]
Hyponyma [editovat]
Příbuzná slova[editovat]
| sovy Pohled | sovy Pohled, vrátit se | nesov. Pohled | nesov. Pohled, vrátit se |
|---|---|---|---|
| – | – | kopat | ponořit se |
| zarýt | hrabat do | zarýt | zarýt |
| vykopat | vykopat | vykopat | vykopat |
| vykopat | – | – | – |
| vykopat | vykopat | vykopat | vykopat |
| vykopat | – | vykopat | vykopat |
| vykopat | kopat dolů | vykopat | kopat |
| pohřbít | zarýt | pohřbít | zarýt |
| kopat dál | – | kopat dál | kopat dál |
| kopat dál | – | vykopat | kopat dál |
| dále vykopat | – | vykopat | kopat dál |
| pohřbít | zarýt | pohřbít | zarýt |
| zkamenět | – | kopat | kopat |
| kopat | kopat | – | – |
| vykopat | vykopat | vykopat | zarýt |
| vykopat | – | vykopat | – |
| vykopat | – | – | – |
| podkopávat | nekopejte dostatečně hluboko | podkopávat | dostatečně nekopal |
| vykopat | kopat kolem sebe | kopat kolem sebe | zarýt |
| zarýt | zarýt | příkop | zarýt |
| vykopat | vykopat | vykopat | vykopat |
| vykopat | kopat kolem sebe | vykopat | vykopat |
| kopat | kopat | kopat | kopat kolem sebe |
| zarýt | zarýt | zarýt | zarýt |
| vykopat | – | – | – |
| vykopat | kopej hlouběji | vykopat | kopat kolem sebe |
| vykopat | kopat pod | podkopat | podkopat |
| pohřbít | zarýt | pohřbít | zarýt |
| vykopat | kopat kolem sebe | vykopat | zarýt |
| kopat kolem sebe | kopat kolem sebe | vykopat | kopat kolem sebe |
| vykopat | kopat kolem sebe | vykopat | vykopat |
| vykopat | – | vykopat | – |
| – | – | – | zarýt |
| vykopat | – | vykopat | kopat kolem sebe |
| kopat | zarýt | zarýt | zarýt |
| kopat | prokopat | kopat | prokopat |
| vybagrovat | vykopat | vykopat | vykopat |
| vykopat | – | vykopat | – |
| poklad | – | – | – |
| pohřbít | zarýt | pohřbít | zarýt |
- příčestí: odkopaný, vykopaný, vykopaný, odkopaný, vykopaný
- příslovce: vyhrabaný, vykopaný, vyhrabaný, vyhrabaný
Etymologie[editovat]
Od brambor – (od podstatného jména brambora) + -kopačka (od slovesa kopat);
- první díl – z německého Kartoffel, ze star. Tartuffel, dále z italštiny. tartufo, tartufolo „lanýž“ (kvůli podobnosti hlíz se název přenesl na brambory dovezené z Ameriky v 16. století);
- druhá část – z praslovanštiny *kopātī, z kat. mimo jiné se stalo: ukr. kopati, bulg. kopání, Serbohorv. kopati, kopapam, slovin. kopáti, korȃm, čes. korat, slovensky. korať, polský, V.-Luz. koras, n.-luzh. koraś.
Frazeologismy a stabilní kombinace [editovat]
překlad [upravit]
- Английскийen: vyorávač brambor, sklízeč brambor
- Белорусскийbe: bulbakalka
- Испанскийes: cosechadora de patatas; arrancapatas
- Итальянскийit: cavapatate, cavatuberi
- Немецкийde: Kartoffelroderm ; Vorratsroderm
- holandskýnl: aardappelrooimachine
- Португальскийpt: arrancador de batatas
- Турецкийtr: patates sokme makinesi
- Uzbekistánuz: kartoshkaqazgich
- Украинскийuk: bagr na brambory
- francouzskýfr: arracheuse de pommes de terre
bibliografie[editovat]
- vyorávač brambor // Velký výkladový slovník ruského jazyka / Ch. vyd. S. A. Kuzněcov. – Petrohrad. : Norint, 1998 (upraveno autorem v roce 2014).
- Efremova T. F. Moderní výkladový slovník ruského jazyka. – M.: ruský jazyk, 2000.
- Zaliznyak A. A. vykopávač brambor // Gramatický slovník ruského jazyka. — Ed. 5., rev. – M.: AST Press, 2008.
- vyorávač brambor // Vědecký a informační „pravopisný akademický zdroj „Academos““ Ústavu ruského jazyka. V. V. Vinogradov RAS. orfo.ruslang.ru
- Русский язык
- Ruské lexémy
- Ruská podstatná jména
- Střídání samohlásek
- Neživý/en
- Ženský/ru
- Ruská podstatná jména, skloňování 3*a
- Ruská slova s příponou -a
- Ruská slova s příponou -k
- Ruská slova, typ morfemické struktury RiRsisf
- Hovorové výrazy/cs
- Zemědělské stroje/cs
- Brambory/en
- Kopání/ru
- 16 písmen slov/ru
- Slovo dne
- Články s odkazy na Wikidata Lexemy
- Potřebujete zvukovou nahrávku výslovnosti/ru
- Články bez příkladů použití
- Články, které potřebují zlepšit/ru
- Potřebujete informace o sémantice/ru
Básně napsané jménem venkovského Komsomolu hovořily o výhodách vyorávače brambor před ručním sběrem brambor.
Kopání mrkve na poli vyorávače brambor nebo zdvihače řepy.
Na podzim vykopávač brambor vykopané brambory.
A ať se mnou přijde osm až deset lidí vykopávač brambor sbírat brambory.
Strávil jsem tu nejedno léto a chodil jsem za mechanikou vykopávač brambor, který metodicky česal naběhlé řádky a rozhazoval mladé hlízy v měkké slupce po vlhké zemi.
Ahoj! Jmenuji se Lampobot, jsem počítačový program, který pomáhá vytvořit mapu slov. Umím velmi dobře počítat, ale zatím nechápu, jak funguje váš svět. Pomozte mi to zjistit!
Děkujeme! Začal jsem světu emocí trochu lépe rozumět.
Otázka: spandizovat Je to něco neutrálního, pozitivního nebo negativního?
Neutrální
Pozitivní
Záporný
Pokud byly brambory umyté a sušené v polovině nádob, když byly nasypány do nádoby vyorávače brambor – celé hlízy, pak bylo dvacet nádob určených pro pšenici jasně rozděleno na dvě stejné části – jedna s obilím, druhá byla naplněna bílým práškem.
Obsluha stroje na kolovém traktoru vykopávač brambor házel hlízy na povrch půdy.
A restartovali se vykopávač brambor, a mládež byla odeslána k výběru.
Převrácený bramborový kombajn zablokoval dálnici.
Dívky a tři chlapci sbírali hlízy z vykopané brázdy vykopávač brambor, do kbelíků a já a ještě jeden chlap jsme nasypali silnější věci z kbelíků do pytlů a naplněné pytle naložili na korbu náklaďáku.
Pracoval v oboru bramborový kombajn, vzali každá dvě lůžka a studenti je posbírali a uložili na hromady.
– Poslouchej, veselý chlape! – nakonec řekl: “Až skončíte s motorem, začněte na něm pracovat.” vykopávač brambor. To je naléhavé!
V nerovnoměrném světle padajícím z napůl zavřené brány, bramborový kombajn vypadal jako sestřelená mimozemská stíhačka.
Není dost lidí, chybí i mechanismy, vyorávače brambor Rychle se rozpadají a téměř nefungují.
Chůze přes pole bramborový kombajn a celá úroda se vysype na zadní část auta nebo přívěsu traktoru.
Traktor nastartoval bramborový kombajn zadunělo, chlapi začali sbírat brambory a hlína se jim okamžitě lepila na boty a oblečení.
Nejvíce je zaujaly domácí vyorávače brambor, demonstrováno v práci.
Dívky chodily za kombajny a sbíraly brambory, které nebyly zachyceny bramborový kombajn.
TV s vestav vykopávač brambor?
Je pravda, vykopávač brambor Brambory budou rychle vykopány.
Synonyma ke slovu “vykopávač brambor”
Význam slova “vykopávač brambor”
- VYBAVOVAČ BRAMBORÁK, -a, rod. pl. –zámek, Termíny. –lkam, g. Stejný jako vykopávač brambor. (Small Academic Dictionary, MAS) Všechny významy slova BRAMBONÁŘ
Přidat komentář
Dále
- Jak se správně píše slovo „vykopávač brambor“.
- Skloňování podstatného jména „kopač brambor“ (změna čísel a pádů)
Význam slova “vykopávač brambor”
VYBAVOVAČ BRAMBORÁK, -a, rod. pl. –zámek, Termíny. –lkam, g. Stejný jako vykopávač brambor.
Synonyma ke slovu “vykopávač brambor”
Morfologie
Pravopis
Mapa slov a výrazů ruského jazyka
Online tezaurus se schopností vyhledávat asociace, synonyma, kontextové odkazy a příklady vět pro slova a výrazy ruského jazyka.
Referenční informace o skloňování podstatných a přídavných jmen, časování sloves, jakož i morfemické stavbě slov.
Stránka je vybavena výkonným vyhledávacím systémem s podporou ruské morfologie.
